أذكار بعد الصلاة

After Salah

Dhikr after every obligatory prayer — 13 authentic adhkar with Arabic, transliteration, meaning and source.

1 / 1

Istighfar

3×

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

astaghfirullah

I seek forgiveness from Allah.

Read 3x

When the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wa sallam, finished his prayer, he would seek forgiveness three times and recite the dhikr above. Al-Auza'i stated that the recitation of istighfar is 'Astaghfirullah, Astaghfirullah.'

Sahih Muslim 591

Allah, The Giver of Peace

اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ

allahumma antas-salam wa minkas-salam tabarakta ya dhal-jalali wal-ikram

O Allah, You are Peace, and from You is peace. Blessed are You, O Possessor of majesty and honor.

When the Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wa sallam, finished his prayer, he would seek forgiveness three times and recite the dhikr above. Al-Auza'i stated that the recitation of istighfar is 'Astaghfirullah, Astaghfirullah.'

Sahih Muslim 591

Allah, The Preventer and The Giver of All Things

لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ، اَللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

la ilaha illa allah wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. allahumma la mani'a lima a'tayta wa la mu'tiya lima mana'ta wa la yanfa'u dhal-jaddi minkal-jaddu

There is no deity worthy of worship except Allah alone, He has no partner. To Him belongs dominion and praise, and He is over all things competent. O Allah, there is no preventer of what You give, and no giver of what You withhold, and wealth and honor do not benefit their possessor (except faith and righteous deeds that save from punishment). Only from You is wealth and honor.

Sahih al-Bukhari 844 and Muslim 593

Allah, The Possessor of All and The Only One Worthy of Worship

لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ. لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ نَعْبُدُ إِلاَّ إِيَّاهُ، لَهُ النِّعْمَةُ وَلَهُ الْفَضْلُ وَلَهُ الثَّنَاءُ الْحَسَنُ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ

la ilaha illa allah wahdahu la sharika lah. lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir. la hawla wa la quwwata illa billah. la ilaha illa allah wa la na'budu illa iyyah. lahun-ni'mah wa lahul-fadl wa lahuth-thana'ul-hasan. la ilaha illa allah mukhlisina lahud-dina wa law karihal-kafirun

There is no deity worthy of worship except Allah alone, He has no partner. To Him belongs dominion and praise, and He is over all things competent. There is no power and no strength except by Allah. There is no deity worthy of worship except Allah, and we do not worship except Him. To Him belongs all favor, grace, and good praise. There is no deity worthy of worship except Allah, making our religion sincerely for Him, even if the disbelievers dislike it.

'Abdullah bin Zubair said, "The Prophet, sallallahu 'alayhi wa sallam, used to recite the tahlil (laa ilaha illallah) at the end of the prayer."

Sahih Muslim 594

Tasbih

33×

سُبْحَانَ اللهِ

subhanallah

Glory be to Allah

Read 33x

Tahmid

33×

الْحَمْدُ لِلَّهِ

alhamdulillah

All praise is for Allah

Read 33x

Takbir

33×

اللهُ أَكْبَرُ

allahu akbar

Allah is the Greatest

Read 33x

There is No Partner for Allah, and To Him Belongs All Things

لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ

la ilaha illa allah wahdahu la sharika lah. lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadir

There is no deity worthy of worship except Allah alone, He has no partner. To Him belongs dominion and praise, and He is over all things competent.

Whoever recites the dhikr above, his sins will be forgiven, even if they are as numerous as the foam on the ocean. Imam Nawawi, may Allah have mercy on him, said that the text of the hadith indicates that 'Subhanallah', 'Alhamdulillah', and 'Allahu akbar' are each recited 33 times separately.

Sharh Sahih Muslim, 5: 84

Ayat al-Kursi

ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوۡمٌۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٍ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ٢٥٥

Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi man tha allathee yashfa‘u ‘indahu illa biithnihi ya‘lamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishayin min ‘ilmihi illa bima shaa wasi‘a kursiyyuhu alssamawati waalarda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa al‘aliyyu al‘atheemu

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence. Neither drowsiness overtakes Him nor sleep. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great

خدا (وہ معبود برحق ہے کہ) اس کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں زندہ ہمیشہ رہنے والا اسے نہ اونگھ آتی ہے نہ نیند جو کچھ آسمانوں میں اور جو کچھ زمین میں ہیں سب اسی کا ہے کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر اس سے (کسی کی) سفارش کر سکے جو کچھ لوگوں کے روبرو ہو رہا ہے اور جو کچھ ان کے پیچھے ہوچکا ہے اسے سب معلوم ہے اور وہ اس کی معلومات میں سے کسی چیز پر دسترس حاصل نہیں کر سکتے ہاں جس قدر وہ چاہتا ہے (اسی قدر معلوم کرا دیتا ہے) اس کی بادشاہی (اور علم) آسمان اور زمین سب پر حاوی ہے اور اسے ان کی حفاظت کچھ بھی دشوار نہیں وہ بڑا عالی رتبہ اور جلیل القدر ہے

Read once after every obligatory prayer

Qur'an 2:255 — nothing but death stands between its reciter and Paradise (an-Nasa'i, al-Kubra 9848) Read in context

Surah Al-Ikhlas

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ٣ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ٤

Qul huwa Allahu ahadun Allahu alssamadu Lam yalid walam yooladu Walam yakun lahu kufuwan ahadun

Say, "He is Allah, [who is] One Allah, the Eternal Refuge He neither begets nor is born Nor is there to Him any equivalent

کہو کہ وہ (ذات پاک جس کا نام) الله (ہے) ایک ہے معبود برحق جو بےنیاز ہے نہ کسی کا باپ ہے اور نہ کسی کا بیٹا اور کوئی اس کا ہمسر نہیں

Read once; three times after Fajr and Maghrib

Qur'an, Surah Al-Ikhlas 112:1–4 Read in context

Surah Al-Falaq

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

Qul a‘oothu birabbi alfalaqi Min sharri ma khalaqa Wamin sharri ghasiqin itha waqaba Wamin sharri alnnaffathati fee al‘uqadi Wamin sharri hasidin itha hasada

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak From the evil of that which He created And from the evil of darkness when it settles And from the evil of the blowers in knots And from the evil of an envier when he envies

کہو کہ میں صبح کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں ہر چیز کی بدی سے جو اس نے پیدا کی اور شب تاریکی کی برائی سے جب اس کااندھیرا چھا جائے اور گنڈوں پر (پڑھ پڑھ کر) پھونکنے والیوں کی برائی سے اور حسد کرنے والے کی برائی سے جب حسد کرنے لگے

Read once; three times after Fajr and Maghrib

Qur'an, Surah Al-Falaq 113:1–5 Read in context

Surah An-Nas

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

Qul a‘oothu birabbi alnnasi Maliki alnnasi Ilahi alnnasi Min sharri alwaswasi alkhannasi Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi Mina aljinnati wa alnnasm

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind The Sovereign of mankind The God of mankind From the evil of the retreating whisperer Who whispers [evil] into the breasts of mankind From among the jinn and mankind

کہو کہ میں لوگوں کے پروردگار کی پناہ مانگتا ہوں (یعنی) لوگوں کے حقیقی بادشاہ کی لوگوں کے معبود برحق کی (شیطان) وسوسہ انداز کی برائی سے جو (خدا کا نام سن کر) پیچھے ہٹ جاتا ہے جو لوگوں کے دلوں میں وسوسے ڈالتا ہے وہ جنّات میں سے (ہو) یا انسانوں میں سے

Read once; three times after Fajr and Maghrib

Qur'an, Surah An-Nas 114:1–6 Read in context

Supplication for Beneficial Knowledge, Good Provision, and Accepted Deeds

اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً

allahumma inni as'aluka 'ilman nafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan

O Allah, I ask You for beneficial knowledge, good provision, and accepted deeds.

Read 1x after the salam of Fajr prayer

Beneficial knowledge is a provision that makes life easier, obtaining good provision is a person's goal in working, and accepted deeds are the hope of every person who performs good deeds. Therefore, a servant should always ask for these 3 things every morning before starting their various activities.

Ibn Majah 925 and Ahmad 6: 305, 322. Al-Hafiz Abu Tahir said that this hadith is sahih

Duas compiled from the Qur'an and authentic hadith for Islamic World Pro by Aurevia Solution; sources are shown with each dua.

After Salah — questions

This page gathers 13 authentic adhkar and duas for dhikr after every obligatory prayer, each with Arabic, transliteration, English meaning and its source from the Qur'an or hadith.
Switch to Cards and tap anywhere on the card. Each tap counts once; when the target is reached the next dhikr opens. Counts are kept on this device until you reset them.

Your adhkar, every day

Islamic World Pro has the full dua library by occasion in Arabic, transliteration, English and Urdu, with a Tasbih counter and daily reminders — free and offline.

Get it on Google Play